{
  "lesson_id": 44,
  "title_sinhala": "මාස සහ අවුරුදු (Months & Years)",
  "title_korean": "월 & 년",
  "introduction": [
    "කොරියානු භාෂාවෙන් මාස 12 සහ වසරවල් පවසන ආකාරය මෙන්ම දිනයක් (Date) පවසන ආකාරයත් ඉගෙන ගනිමු."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "මාස 12 (월 - වෝල්)",
      "theory": [
        "මාස සඳහා සයිනෝ ඉලක්කම් + 월 (වෝල්) භාවිතා කරයි.",
        "විශේෂ අවස්ථා: ජූනි (6) = 유월 (යූ-වෝල්) | ඔක්තෝබර් (10) = 시월 (සී-වෝල්)."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "vocabulary",
          "items": [
            {"word": "일월", "sound": "ඉ-රෝල්", "meaning": "ජනවාරි"},
            {"word": "이월", "sound": "ඉ-වෝල්", "meaning": "පෙබරවාරි"},
            {"word": "삼월", "sound": "සා-මෝල්", "meaning": "මාර්තු"},
            {"word": "사월", "sound": "සා-වෝල්", "meaning": "අප්‍රේල්"},
            {"word": "오월", "sound": "ඕ-වෝල්", "meaning": "මැයි"},
            {"word": "유월", "sound": "යූ-වෝල්", "meaning": "ජූනි"},
            {"word": "칠월", "sound": "චි-රෝල්", "meaning": "ජූලි"},
            {"word": "팔월", "sound": "පා-රෝල්", "meaning": "අගෝස්තු"},
            {"word": "구월", "sound": "කූ-වෝල්", "meaning": "සැප්තැම්බර්"},
            {"word": "시월", "sound": "සී-වෝල්", "meaning": "ඔක්තෝබර්"},
            {"word": "십일월", "sound": "සි-බි-රෝල්", "meaning": "නොවැම්බර්"},
            {"word": "십이월", "sound": "සි-බි-වෝල්", "meaning": "දෙසැම්බර්"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "දිනයක් පවසන ආකාරය",
      "theory": [
        "අවුරුද්ද (년) + මාසය (월) + දිනය (일) යන පිළිවෙළට දිනය පවසනු ලැබේ.",
        "සෑම තැනකම Sino-Korean ඉලක්කම් භාවිතා වේ.",
        "උදා: 2024 මැයි 15 → 2024년 5월 15일"
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "items": [
            {"korean": "오늘 몇 월 며칠이에요?", "sound": "ඕ-නුල් මියොත් වෝල් මියො-චි-රි-යේ-යෝ?", "meaning": "අද කීවෙනි මාසයේ කීවෙනිදාද?"},
            {"korean": "오늘은 구월 십일이에요.", "sound": "ඕ-නු-රුන් කූ-වෝල් සි-බි-රි-යේ-යෝ.", "meaning": "අද සැප්තැම්බර් 10 වෙනිදා."},
            {"korean": "생일이 언제예요?", "sound": "සෙං-ඉ-රි ඔන්-ජේ-යේ-යෝ?", "meaning": "උපන්දිනය කවදාද?"},
            {"korean": "제 생일은 삼월 오일이에요.", "sound": "ජේ සෙං-ඉ-රුන් සා-මෝල් ඕ-ඉ-රි-යේ-යෝ.", "meaning": "මගේ උපන්දිනය මාර්තු 5 වෙනිදා."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: 'ජූනි' මාසය නිවැරදිව පවසන්නේ?",
          "options": ["육월", "유월", "칠월"],
          "correct_answer": "유월"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: දිනයක් පවසන විට අවුරුද්දට පසුව එන පදය?",
          "options": ["년", "월", "일"],
          "correct_answer": "년"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "ජූනි (6) සඳහා '육월' වෙනුවට '유월' ද, ඔක්තෝබර් (10) සඳහා '십월' වෙනුවට '시월' ද භාවිතා කරන බව විශේෂයෙන් මතක තබා ගන්න.",
    "දිනයක් (Date) පවසන විට වසර, මාසය සහ දිනය යන පිළිවෙළ කිසිවිටක වෙනස් නොවේ."
  ]
}