{
  "lesson_id": 38,
  "title_sinhala": "'පමණක්' (Only): 만",
  "title_korean": "만",
  "introduction": [
    "යම් දෙයක් 'පමණක්' හෝ 'විතරක්' (Only) යන අදහස ලබා දීම සඳහා භාවිතා කරන '만' (මාන්) නිපාතය ගැන ඉගෙන ගනිමු."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "만 (මාන්) භාවිතා කරන හැටි",
      "theory": [
        "නාමපදයකට පසුව '만' (මාන්) එකතු කළ විට 'එය පමණයි' යන අදහස ලැබේ.",
        "මෙම නිපාතය භාවිතා කරන විට 주격 조사 (이/가) හෝ 목적격 조사 (을/를) බොහෝ විට ඉවත් කරයි."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "එදිනෙදා උදාහරණ",
          "items": [
            {"korean": "물만 마셔요.", "sound": "මුල්-මාන් මා-ස්යෝ-යෝ", "meaning": "වතුර විතරක් බොනවා."},
            {"korean": "저만 가요.", "sound": "චෝ-මාන් කා-යෝ", "meaning": "මම විතරක් යනවා."},
            {"korean": "하나만 주세요.", "sound": "හා-නා-මාන් ජු-සේ-යෝ", "meaning": "එකක් විතරක් දෙන්න."},
            {"korean": "조금만 기다려 주세요.", "sound": "චෝ-ගුම්-මාන් කි-දා-ර්යෝ ජු-සේ-යෝ", "meaning": "පොඩ්ඩක් විතරක් රැඳී සිටින්න."},
            {"korean": "오늘만 쉬어요.", "sound": "ඕ-නුල්-මාන් ස්වී-යෝ", "meaning": "අද විතරක් නිවාඩු ගන්නවා (Rest)."},
            {"korean": "사과만 사요.", "sound": "සා-ගුවා-මාන් සා-යෝ", "meaning": "ඇපල් විතරක් මිලදී ගන්නවා."},
            {"korean": "이것만 먹어요.", "sound": "ඉ-ගොම්-මාන් මෝ-ගෝ-යෝ", "meaning": "මේක විතරක් කනවා."},
            {"korean": "한국어만 공부해요.", "sound": "හන්-ගු-ගෝ-මාන් කොං-බූ-හේ-යෝ", "meaning": "කොරියානු භාෂාව විතරක් ඉගෙන ගන්නවා."},
            {"korean": "삼 분만 기다리세요.", "sound": "සාම් පුන්-මාන් කි-දා-රි-සේ-යෝ", "meaning": "විනාඩි තුනක් විතරක් බලා සිටින්න."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: 'එකක් විතරක් දෙන්න' පවසන්නේ කෙසේද?",
          "options": ["하나도 주세요", "하나만 주세요", "하나를 주세요"],
          "correct_answer": "하나만 주세요"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "만 (Man) නිපාතය ඉලක්කම් හෝ කාලය සමඟ භාවිතා කරන විට 'අවම වශයෙන්' යන අර්ථය ද ලබා දිය හැකිය.",
    "මෙය වාක්‍යයක ඕනෑම නාමපදයකට පසුව එකතු කළ හැකි අතර, එය එම වචනයට පමණක් සීමා වූ අර්ථයක් ලබා දෙයි."
  ]
}