{
  "lesson_id": 20,
  "title_sinhala": "ඇත සහ නැත (있다/없다)",
  "title_korean": "있다 / 없다",
  "introduction": [
    "කොරියානුවෙන් 'තියෙනවා / නෑ' කියන්නේ කොහොමද? මේ පාඩමෙන් ඒක ඉගෙන ගමු.",
    "있다 (ඉත්-තා) = තියෙනවා, ඉන්නවා | 없다 (ඔප්-තා) = නෑ, නැහැ"
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "있어요 / 없어요 (ගෞරවාර්ථ)",
      "theory": [
        "있다 → 있어요 (ඉස්-සෝ-යෝ) = තියෙනවා / ඉන්නවා (Polite)",
        "없다 → 없어요 (ඔප්-සෝ-යෝ) = නෑ / නැහැ (Polite)",
        "මේවා ගෞරවාර්ථ ආකාරයයි. ඕනෙම කෙනෙක්ට කියන්න පුළුවන්."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "දෙයක් තියෙනවා / නෑ",
          "items": [
            {"korean": "물이 있어요.", "sound": "මු-රී ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "වතුර තියෙනවා."},
            {"korean": "물이 없어요.", "sound": "මු-රී ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "වතුර නෑ."},
            {"korean": "시간이 있어요.", "sound": "සි-ගා-නී ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "වෙලාව තියෙනවා."},
            {"korean": "시간이 없어요.", "sound": "සි-ගා-නී ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "වෙලාවක් නෑ."},
            {"korean": "돈이 있어요.", "sound": "තො-නී ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "සල්ලි තියෙනවා."},
            {"korean": "돈이 없어요.", "sound": "තො-නී ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "සල්ලි නෑ."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ස්ථානයක යමක් තියෙනවා / ඉන්නවා",
      "theory": [
        "[ස්ථානය]에 [දෙය]이/가 있어요 = [ස්ථානයේ] [දෙය] තියෙනවා/ඉන්නවා",
        "에 (එ) = ~හි, ~ල, ~දී වගේ ස්ථාන නිපාතයකි."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "vocabulary",
          "title": "ස්ථාන වචන",
          "items": [
            {"word": "집", "sound": "ජිප්", "meaning": "ගෙදර"},
            {"word": "학교", "sound": "හාක්-ක්කියෝ", "meaning": "පාසල"},
            {"word": "방", "sound": "බාං", "meaning": "කාමරය"},
            {"word": "위", "sound": "වී", "meaning": "උඩ"},
            {"word": "아래", "sound": "ආරේ", "meaning": "යට"},
            {"word": "안", "sound": "ආන්", "meaning": "ඇතුළ"},
            {"word": "밖", "sound": "බාක්", "meaning": "පිට"}
          ]
        },
        {
          "type": "example",
          "title": "ස්ථානය + 에 + 있어요/없어요",
          "items": [
            {"korean": "방에 고양이가 있어요.", "sound": "පාං-ඒ කෝ-යාං-ඉ-ගා ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "කාමරේ පූසෙක් ඉන්නවා."},
            {"korean": "책상 위에 책이 있어요.", "sound": "චේක්-සාං වී-ඒ චේ-ගී ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "මේස උඩ පොතක් තියෙනවා."},
            {"korean": "집에 아무도 없어요.", "sound": "ජි-බේ ආ-මු-දෝ ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "ගෙදර කවුරුත් නෑ."},
            {"korean": "친구가 있어요.", "sound": "චින්-ගූ-ගා ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "මිතුරෙක් ඉන්නවා."},
            {"korean": "선생님이 없어요.", "sound": "සොන්-සේං-නි-මී ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "ගුරුවරයා නෑ."},
            {"korean": "냉장고에 우유가 있어요.", "sound": "නැං-ජාං-ගෝ-ඒ උ-යූ-ගා ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "ශීතකරණයේ කිරි තියෙනවා."},
            {"korean": "가방 안에 펜이 없어요.", "sound": "කා-බං ආ-නේ පේ-නී ඔප්-සෝ-යෝ", "meaning": "බෑගය ඇතුළේ පෑනක් නෑ."},
            {"korean": "나무 위에 새가 있어요.", "sound": "නා-මු වී-ඒ සේ-ගා ඉස්-සෝ-යෝ", "meaning": "ගස උඩ කුරුල්ලෙක් ඉන්නවා."}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: 'වතුර නෑ' කොරියානුවෙන්?",
          "options": ["물이 있어요", "물이 없어요", "물을 먹어요"],
          "correct_answer": "물이 없어요"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: '있어요' යනු?",
          "options": ["නෑ", "තියෙනවා/ඉන්නවා", "කනවා"],
          "correct_answer": "තියෙනවා/ඉන්නවා"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 03: 'කාමරේ' කොරියානුවෙන්?",
          "options": ["방을", "방에", "방은"],
          "correct_answer": "방에"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "있다/없다 (Itta/Eopta) පද වලට පෙර සැමවිටම 이/가 නිපාතය භාවිතා කිරීමට වගබලා ගන්න.",
    "පණ ඇති (මිනිසුන්, සතුන්) සහ පණ නැති (ද්‍රව්‍ය) යන දෙවර්ගය සඳහාම මෙම පද භාවිතා කළ හැකිය."
  ]
}



