{
  "lesson_id": 19,
  "title_sinhala": "වාක්‍ය රටාව (Sentence Structure - SOV)",
  "title_korean": "문장 구조",
  "introduction": [
    "කොරියානු වාක්‍යයක් ගොඩනැඟෙන ආකාරය ගැන මෙහිදී ඉගෙන ගනිමු.",
    "සිංහල භාෂාවට බොහෝ සෙයින් සමාන වාක්‍ය රටාවක් කොරියානු භාෂාවේද පවතී."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "SOV රටාව",
      "theory": [
        "සිංහල භාෂාවේ මෙන්ම කොරියානු භාෂාවේද වාක්‍ය රටාව වන්නේ: කර්තෘ (Subject) + කර්මය (Object) + ක්‍රියාපදය (Verb) යන්නයි.",
        "ඉංග්‍රීසි භාෂාවේදී මෙය SVO ලෙස (I eat rice) වෙනස් වුවද, කොරියානු භාෂාවේදී එය 'මම බත් කනවා' (I rice eat) ලෙස පවතී."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "වාක්‍ය රටා සැසඳීම",
          "items": [
            {"sinhala": "මම (S) + බත් (O) + කනවා (V)", "korean": "나 밥 먹다", "sound": "නා පප් මොක්-තා", "meaning": "මම බත් කනවා"},
            {"sinhala": "අක්කා (S) + පොත (O) + කියවනවා (V)", "korean": "누나 책 읽다", "sound": "නූ-නා චේක් ඉක්-තා", "meaning": "අක්කා පොත කියවනවා"},
            {"korean": "저는 물을 마셔요", "sound": "චෝ-නුන් මු-රුල් මා-ස්යෝ-යෝ", "meaning": "මම වතුර බොනවා"},
            {"korean": "친구가 한국어를 공부해요", "sound": "චින්-ගු-ගා හන්-ගු-ගෝ-රල් කොං-බූ-හේ-යෝ", "meaning": "යහළුවා කොරියානු භාෂාව ඉගෙන ගන්නවා"},
            {"korean": "선생님이 가르쳐요", "sound": "සොන්-සේං-නි-මී කා-රු-චෝ-යෝ", "meaning": "ගුරුවරයා උගන්වනවා"},
            {"korean": "우리가 영화를 봐요", "sound": "උ-රි-ගා යොං-හ්වා-රල් ප්වා-යෝ", "meaning": "අපි චිත්‍රපටියක් බලනවා"},
            {"korean": "오빠가 잠을 자요", "sound": "ඔප්-පා-ගා චා-මුල් චා-යෝ", "meaning": "අයියා නිදාගන්නවා"},
            {"korean": "제가 사과를 먹어요", "sound": "චේ-ගා සා-ගුවා-රුල් මෝ-ගෝ-යෝ", "meaning": "මම ඇපල් කනවා"},
            {"korean": "어머니가 요리를 해요", "sound": "ඕ-මො-නි-ගා යෝ-රි-රුල් හේ-යෝ", "meaning": "අම්මා කෑම උයනවා"},
            {"korean": "동생이 학교에 가요", "sound": "තොං-සේ-ගී හක්-ක්යෝ-ඒ කා-යෝ", "meaning": "මල්ලි/නංගි පාසල් යනවා"},
            {"korean": "아버지가 신문을 읽어요", "sound": "ආ-බෝ-ජි-ගා සින්-මු-නුල් ඉල්-ගෝ-යෝ", "meaning": "තාත්තා පුවත්පත කියවනවා"},
            {"korean": "우리가 밥을 먹어요", "sound": "උ-රි-ගා පා-බුල් මෝ-ගෝ-යෝ", "meaning": "අපි බත් කනවා"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ක්‍රියාපදය සැමවිටම අගට",
      "theory": [
        "කොරියානු වාක්‍යයක ක්‍රියාපදය සැමවිටම වාක්‍යයේ අගට පැමිණේ.",
        "ක්‍රියාපදය වෙනස් කිරීම මඟින් වාක්‍යයේ කාලය (Tense) සහ ගෞරවාර්ථය (Politeness) තීරණය වේ."
      ],
      "content": []
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "කොරියානු වාක්‍යයක ක්‍රියාපදය (Verb) පැමිණෙන්නේ කොතැනටද?",
          "options": ["වාක්‍යයේ මුලට", "වාක්‍යයේ මැදට", "වාක්‍යයේ අගට"],
          "correct_answer": "වාක්‍යයේ අගට"
        },
        {
          "question": "කොරියානු වාක්‍ය රටාව හඳුන්වන්නේ කුමන නමකින්ද?",
          "options": ["SVO", "SOV", "VSO"],
          "correct_answer": "SOV"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "කොරියානු වාක්‍ය රටාව සිංහල වාක්‍ය රටාවට සමාන නිසා අපට මෙය ඉගෙන ගැනීම ඉතා පහසුය.",
    "ක්‍රියාපදය වාක්‍යයේ අගට තැබීමට සැමවිටම මතක තබා ගන්න. එය වාක්‍යයේ අර්ථය සම්පූර්ණ කරන ප්‍රධාන කොටසයි."
  ]
}