{
  "lesson_id": 10,
  "title_sinhala": "උච්චාරණ නීති 1: ශබ්ද වෙනස් වීම (Sound Change Rules)",
  "title_korean": "발음 규칙 1",
  "introduction": [
    "කොරියානු භාෂාවේ ලියන විදිය සහ කියන විදිය සමහර වෙලාවට වෙනස්!",
    "මේ පාඩමෙන් ඔයා ඉගෙන ගන්නේ ශබ්ද එකිනෙක ගැටෙන විට වෙනස් වෙන නීති ටිකයි."
  ],
  "sub_lessons": [
    {
      "sub_lesson_id": 1,
      "title": "නාසික ශබ්දකරණය (비음화 - Nasalization)",
      "theory": [
        "ㄱ, ㄷ, ㅂ බැචිම් වලට පස්සේ ㄴ හෝ ㅁ ආවොත්, ඒවා නාසික ශබ්ද (ං, න්, ම්) බවට පත් වෙනවා.",
        "මේකට කියන්නේ 'නාසිකකරණය' (Nasalization)."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "rule",
          "title": "ㄱ → ㅇ (ක් → ං)",
          "description": "ㄱ බැචිම් එකට පස්සේ ㄴ/ㅁ ආවොත් ㄱ → ㅇ (ං) වෙනවා.",
          "examples": [
            {"written": "한국말", "reading": "한궁말 (හාන්ගුං-මාල්)", "meaning": "කොරියානු භාෂාව"},
            {"written": "작년", "reading": "장년 (ජාං-නියෝන්)", "meaning": "පසුගිය අවුරුද්ද"},
            {"written": "박물관", "reading": "방물관 (පං-මුල්-ගුවාන්)", "meaning": "කෞතුකාගාරය (Museum)"}
          ]
        },
        {
          "type": "rule",
          "title": "ㄷ → ㄴ (ත් → න්)",
          "description": "ㄷ බැචිම් එකට පස්සේ ㄴ/ㅁ ආවොත් ㄷ → ㄴ (න්) වෙනවා.",
          "examples": [
            {"written": "받는", "reading": "반는 (බාන්-නුන්)", "meaning": "ලබන"},
            {"written": "걷는", "reading": "건는 (ගෝන්-නුන්)", "meaning": "ඇවිදින"}
          ]
        },
        {
          "type": "rule",
          "title": "ㅂ → ㅁ (ප් → ම්)",
          "description": "ㅂ බැචිම් එකට පස්සේ ㄴ/ㅁ ආවොත් ㅂ → ㅁ (ම්) වෙනවා.",
          "examples": [
            {"written": "입문", "reading": "임문 (ඉම්-මුන්)", "meaning": "ආරම්භය"},
            {"written": "합니다", "reading": "함니다 (හාම්-නිදා)", "meaning": "කරනවා (ගෞරවාර්ථ)"},
            {"written": "십만", "reading": "심만 (සිම්-මාන්)", "meaning": "ලක්ෂය (One hundred thousand)"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 2,
      "title": "ශබ්ද සමීකරණය (경음화 - Tensification)",
      "theory": [
        "ㄱ, ㄷ, ㅂ බැචිම් වලට පස්සේ ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ ආවොත්, ඊළඟ අකුර තද ශබ්ද (쌍/යුගල) බවට වෙනවා."
      ],
      "content": [
        {
          "type": "example",
          "title": "තදවීම (Tensification) උදාහරණ",
          "items": [
            {"written": "학교", "reading": "학꾜 (හාක්-ක්කියෝ)", "meaning": "පාසල", "note": "ㄱ+ㄱ → ㄲ"},
            {"written": "식당", "reading": "식땅 (සික්-ත්තාං)", "meaning": "අවන්හල", "note": "ㄱ+ㄷ → ㄸ"},
            {"written": "국밥", "reading": "국빱 (ගුක්-ප්පාප්)", "meaning": "සුප් බත්", "note": "ㄱ+ㅂ → ㅃ"},
            {"written": "없다", "reading": "업따 (ඔප්-ත්තා)", "meaning": "නැත", "note": "ㅂ+ㄷ → ㄸ"},
            {"written": "식사", "reading": "식싸 (සික්-ස්සා)", "meaning": "කෑම ගැනීම (Meal)", "note": "ㄱ+ㅅ → ㅆ"},
            {"written": "입고", "reading": "입꼬 (ඉප්-ක්කෝ)", "meaning": "ඇඳගෙන (Wearing)", "note": "ㅂ+ㄱ → ㄲ"},
            {"written": "듣다", "reading": "듣따 (තොත්-ත්තා)", "meaning": "අහනවා (Listen)", "note": "ㄷ+ㄷ → ㄸ"}
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "sub_lesson_id": 3,
      "title": "ස්වයං ඇගයීම (Quick Quiz)",
      "theory": ["පහත ප්‍රශ්න වලට නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න."],
      "quizzes": [
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 01: '합니다' නිවැරදිව ශබ්ද වන්නේ කෙසේද?",
          "options": ["합니다 (හාප්නිදා)", "함니다 (හාම්නිදා)", "한니다 (හාන්නිදා)"],
          "correct_answer": "함니다 (හාම්නිදා)"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 02: '학교' නිවැරදිව ශබ්ද වන්නේ?",
          "options": ["하교", "학꾜", "학교"],
          "correct_answer": "학꾜"
        },
        {
          "question": "ප්‍රශ්නය 03: නාසික ශබ්දකරණයේදී ㅂ වෙනස් වන්නේ?",
          "options": ["ㅇ (ං)", "ㅁ (ම්)", "ㄴ (න්)"],
          "correct_answer": "ㅁ (ම්)"
        }
      ]
    }
  ],
  "notes": [
    "කොරියානු භාෂාවේ උච්චාරණය පහසු කිරීම සඳහා මෙම නීති නිර්මාණය වී ඇත.",
    "විශේෂයෙන් '합니다' (Hamnida) වැනි නිතර භාවිතා වන වචන වල ශබ්ද වෙනස හොඳින් මතක තබා ගන්න."
  ]
}